ah, danke. bin ja bekennender Frankophobe, von daher war ich mir da nicht sicher …
25012007
Eutin (23:16:23) :
„Einen Job als Texter bei Google sollte problemlos zu bekommen sein,“ …
Ist das nun Yoda-Deutsch?
Nach meinem Sprachempfinden muss es heißen:
„Einen Job als Texter bei Google zu bekommen, sollte problemlos sein.“
oder:
„Ein Job als Texter bei Google sollte problemlos zu bekommen sein.“
Oder?
MfG
Der Accent grave ist schon richtig. aber sonst … brrr :)
ah, danke. bin ja bekennender Frankophobe, von daher war ich mir da nicht sicher …
„Einen Job als Texter bei Google sollte problemlos zu bekommen sein,“ …
Ist das nun Yoda-Deutsch?
Nach meinem Sprachempfinden muss es heißen:
„Einen Job als Texter bei Google zu bekommen, sollte problemlos sein.“
oder:
„Ein Job als Texter bei Google sollte problemlos zu bekommen sein.“
Oder?
MfG
korrigiert.